予人玫瑰手有余香是什么意思中英文对照

1.予人玫瑰手有余香是指给予他人美好的帮助或恩惠，使得他们受益终生。这句话源自古代的一句谚语：“授人以鱼不如授人以渔，授人以渔不如授人以渔，授人以渔不如授人以鱼不如授人以玫瑰”。意思是说给予他人实际的帮助比给予物质财富更有价值，因为实际的帮助可以让他们受益终生。

2.读音读法：y rn mi gu shu yu y xing。这句话中的“玫瑰”一词读作mi gu，意为玫瑰花。

3.用例：1.她是一个非常善良的女孩，总是乐于助人。她的朋友们都说她是一个予人玫瑰手有余香的好姑娘。

2.他在工作中总是乐于分享自己的经验和知识，同事们都很感激他那种予人玫瑰手有余香的。

3.父母常常教导我们要懂得感恩，要学会予人玫瑰手有余香，这样才能得到更多人的关爱和帮助。

4.这个慈善的志愿者们都是予人玫瑰手有余香的典范，他们用自己的行动帮助了许多需要帮助的人。

5.一位老师在退休前向学生们留下了一句话：“我希望你们能够记住我，因为我曾经给过你们玫瑰，而不是刺”。

4.组词：予人以玫瑰、授人以渔、乐善好施、慷慨解囊、爱心传递。

5.中英文对照：

予人玫瑰手有余香 - Giving roses to others leaves a fragrance in your hand.

授人以鱼不如授人以渔 - It is better to teach a man to fish than to give him a fish.

乐善好施 - Be charitable and kind.

慷慨解囊 - Generously give money or help.

爱心传递 - Spread love and kindness.

6.总结：予人玫瑰手有余香是一种美好的品质，它表现出一个人善良和乐于助人的。它提醒我们要学会感恩和帮助他人，用自己的行动去影响和改变别人的生活。予人玫瑰手有余香也是一种传递爱心的方式，它可以让我们的社会更加和谐美好。因此，我们应该时刻铭记这句话，并将它融入到我们的生活中。